Convoyeur de séchage

USED STAINLESS STEEL (1.4571) BELT COOLER BY SANDVIK MODEL ROTOFORM 3000. BELT HAS 500 MM WIDE X 5000 MM LONG TOTAL. WORKING DIMENSIONS OF BELT: WIDTH 400 MM X 3800 MM LENGTH. MACHINE FEEDS MATERIAL AS A LIQUID TO THE BELT BY ROTOFORMER WHICH IS HEATED FOR WATER EVAPORATION AND ROTATES FROM 9-54 RPM. DRIVEN BY ELECTRIC EX-PROOF MOTOR WITH POWER 1.35 KW. SHIPPING DIMENSIONS OF ROTOFORMER SECTION: WIDTH 2750 MM X HEIGHT 2000 MM X LENGTH 2300 MM, WEIGHT 370 KILOS. REPORTED OUTPUT 70 KG/HOUR, AT FEEDING PRODUCT TEMPERATURE 120C DEGREES, DISCHARGE AT TEMPERATURE 25C DEGREES, WITH COOLING AGENT TEMPERATURE 15C DEGREES AND COOLING TIME 0.55 MINUTE. MAIN COOLING AGENT OF STAINLESS STEEL BELT IS WATER, WITH CAPACITY 3.8 M3/HOUR. END DISCHARGE WITH KNIFE. TECHNICAL DOCUMENTATION INCLUDED IN GERMAN LANGUAGE. POLISH TRANSLATION: UZYWANA SUSZARNIA TASMOWA W WYKONANIU CZESCI KONTAKTOWYCH ZE STALI KWASOODPORNEJ (1.4571). PRODUKCJA SANDVIK MODEL ROTOFORM 3000. TASMA MA WYMIARY CALKOWITE SZEROKOSC 500 MM X 5000 MM DLUGOSCI. WYMIARY ROBOCZE TASMY: SZEROKOSC 400 MM X 3800 MM DLUGOSCI. MASZYNA PODAJE PRODUKT NA TASME W FORMIE CIECZY PRZEZ OBROTOWY ROTOFORMER W KTORYM WODA ZOSTAJE ODPAROWANA. ROTOFORMER JEST PODGRZEWANY I OBRACA SIE W ZAKRESIE PREDKOSCI OBROTOWEJ OD 9-54 OBR/MIN. NAPED SILNIKIEM ELEKTRYCZNYM W WYKONANIU PRZECIWWYBUCHOWYM O MOCY 1.35 KW. WYMIARY TRANSPORTOWE SEKCJI ROTOFORMERA: SZEROKOSC 2750 MM X WYSOKOSC 2000 MM X DLUGOSC 2300 MM, WAGA OKOLO 370 KILO. REPORTOWANA WYDAJNOSC 70 KG/GODZ, PRZY TEMPERATURZE PODAWANEGO PRODUKTU: 120C, TEMPERATURA PRODUKTU NA WYJSCIU: 25C, TEMPERATURA CZYNNIKA CHLODZACEGO: 15C. CZAS CHLODZENIA: 0.55 MINUTY. GLOWNYM CZYNNIKIEM CHLODZACYM JEST WODA W ZAPOTRZEBOWANIU 3.8 M3/GODZ. ROZLADUNEK PRZY POMOCY NOZA ZGARNIAJACEGO PRODUKT Z TASMY. DOKUMENTACJA TECHNICZNA DOSTEPNA W JEZ. NIEMIECKIM.