Claro, aquí tienes la traducción al español del texto proporcionado:
---
1 caldera con capacidad de 80 toneladas de vapor por hora, con presión de 42 kg/cm², con sus periféricos (precalentador de aire, economizador, lavador de gases) con MCC y tablero de control.
1 caldera con capacidad de 70 toneladas de vapor por hora a una presión de 42 kg/cm², con sus periféricos (precalentador de aire, economizador, lavador de gases) con MCC y tablero de control.
3 generadores turboeléctricos con una capacidad de 7,500 kW cada uno, generando un voltaje de 6.9 kV, marca Westinghouse, con capacitores, transformadores y sistema de control separados, MCC (centro de control de motores) y tablero de control.
1 turbogenerador Texas / GE - 10,000 kW, generando un voltaje de 6.9 kV con condensador, sistema de control del motor y tablero de generación.
3 torres de enfriamiento de agua, marca Alpina, con capacidad de 2,000 metros cúbicos por hora cada una, con CCM y 5 bombas de refuerzo marca IMBIL, también con CCM.
2 torres de enfriamiento marca Anhanguera, con capacidad de 1,500 metros cúbicos por hora cada una, con CCM y 2 bombas ARDL de 4,000 m³/h cada una.
2 transformadores de voltaje marca WEG, con capacidad de 20/25 MVA, con transformación de 6.9 / 138 kV.
1 transformador de voltaje marca WEG, con capacidad de 2.5 MVA, con conversión de 13.8 / 6.9 kV.
1 transformador de voltaje marca WEG, con capacidad de 500 kVA, con transformación 13,800 V / 380 V.
1 transformador elevador 380 - 13,800 V (10 kV) - 2,500 kVA.
1 sistema de control y sincronización de generación con red de entrega.
1 planta de tratamiento de agua con capacidad de 50 m³/h, marca Metágua.
1 sistema de decantación y lavador de agua con CCM.
Conjunto generador diésel 1
- motor alternador Cummins - 1500/1250 kVA - 380 V
1 línea de transmisión de energía a alta tensión (138 kV) de 2,100 metros de longitud.
---
Si necesitas alguna otra ayuda, dime.
Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia. Política de privacidad.