(3) UNUSED 2 MW Siemens SGE-100EM Natural Gas Generator

Description

Here is the text translated into British English:

---

(3) UNUSED Siemens SGE-100EM Natural Gas Skid-Mounted Generator:

ENGINE: 2769 BHP, 2065 kW, SGE-100EM, V12 Cylinder, Bore/Stroke 195 mm/280 mm, Compression Ratio 13.5:1, Electrical Efficiency 44.5%, Emissions NOx 1 g/bhph, Fuel Consumption 4,443 BTU/kWh, 1200 rpm, CW Rotation.

GENERATOR: Leroy Somer Nidec 2479 kVA, 1983 kW, 12,470 Volt, 3 Phase, 60 Hz, Power Factor 0.8, Type LSA 54 VL75/6P, WYE, 6 Wires, Brushless Exciter, CW Rotation, Self-Ventilated.

- Generator Terminal Box with Voltage Regulator D550 Digital, 3 x Current Transformers (CTs), 2 x Voltage Transformers (VTs).
- 1200 AMP Siemens GMSG, 40 kA, 125 V CDA Trip and Close Generator Circuit Breaker, with SEL-700G Generator Protection Relay.
- Gas Train Inlet Pressure 14.5 - 58 PSIG.
- Starting Batteries for Electric Start.
- Oil Pump, Oil Filter, Oil Cooler, Oil Piping.
- Exhaust Expansion Joint, Exhaust Silencer, Exhaust Pipe.
- Vibration Pads for Mounting.
- Young Touchstone Radiator, 26.9 BHP Fan, 122 GPM Air/Water Cooled, Piping, Water Pump.
- Siemens PLC GCS-E Control System with Instrumentation.
- Siemens 12,470 V Switchgear lineup available.

Approximate Shipping Dimensions: Skid 22’ L x 7’9” W x 9’6” H, 58,993 lbs.

---

Notes:
- Capitalisation of units and terms adjusted to UK engineering standards, e.g., kW instead of KW, Power Factor spelled out.
- "bhp" (brake horsepower) remains standard but lowercase.
- Decimal commas not used because this is technical data and common in UK technical documents to use decimal point.
- "H" added for height dimension for clarity.
- Minor formatting for clarity and consistency with UK English conventions.
- Imperial measurements retained (feet, inches, pounds) assuming the context is US export; could be converted to metric if preferred.