Used Approximately 5,500 Gallon Stainless Steel Jacketed Mix Tank
Manufacturer: St. Regis
Capacity: 5,500 gallons
Serial: 3786
Jacket pressure: 150 psi
Bottom side agitator
---
In British English, the original text is largely appropriate as is, since technical and industrial terms like "gallon," "psi," and manufacturer details remain consistent. However, if the volume needs to be expressed in imperial gallons rather than US gallons, that could be clarified, as "gallon" can vary. If assuming imperial gallons, you might add "(approx.)" or convert the value. Otherwise, minimal change is required.
If desired, a slightly more typical British phrasing might be:
Used Approximately 5,500 Gallon Stainless Steel Jacketed Mixing Tank
Manufacturer: St. Regis
Capacity: 5,500 gallons
Serial number: 3786
Jacket pressure: 150 psi
Bottom-side agitator
Let me know if you want it converted fully to metric or adjusted further!
We use cookies to improve your experience. Privacy Policy.