Filtry - kalolisy

USED SEITZ MODEL ORION OF 40 V/31 400 MM X 400 MM STAINLESS STEEL PLATE FILTER PRESS. HAS (30) STAINLESS STEEL PLATES AND (2) END PLATES GIVING APPROX. 4.5 SQM FILTRATION AREA. 6 BAR MAX. WORKING PRESSURE. CLOSED DELIVERY WITH MANUAL HAND CLOSURE. MOUNTED ON WHEELS. OVERALL DIMENSIONS 720 MM (WIDTH) X 780 MM (HEIGHT) X 1400 MM (LENGTH). INCLUDED ALL VAVLES, (2) PRESSURE GAUGES AND DRIP TRAY. CZECH TRANSLATION: POUŽITÝ RÁMOVÝ KALOLIS VYROBENÝ SPOLEČNOSTÍ SEITZ, NĚMECKO, MODEL ORION OF 40 V/30. KOMPLETNÍ NEREZOVÉ PROVEDENÍ KONTAKTNÍCH ČÁSTÍ. ROZMĚR FILTRAČNÍ DESKY 400 MM X 400 MM, CELKEM 30 KS DESEK 2 KS KONCOVÝCH DESEK. CELKOVÁ FITRAČNÍ PLOCHA CCA 4,5 M2. OBJEM FILTRAČNÍHO KOLÁČE 61,1L. MAX. PROVOZNÍ TLAK 6 BAR. MANUÁLNÍ UZAVÍRÁNÍ KALOLISU ŠROUBOVICOVOU TYČÍ. PRO SNADNOU MANIPULACI JE KALOLIS VYBAVEN KOLEČKY. VNĚJŠÍ ROZMĚRY 720 MM X 780 MM X 1400 MM. SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ JSOU VENTILY, DVA MANOMETRY A OKAPOVÉ PLATO. POLISH TRANSLATION: UZYWANA PRASA FILTRACYJNA PLYTOWA ZE STALI KWASOODPORNEJ PRODUKCJI SEITZ, MODEL ORION 40V/30. ROZMIAR PLYTY 400 MM X 400MM. POSIADA (30) KWASOODPORNYCH PLYT I ORAZ DWIE PLYTY KONCOWE. POWIERZCHNIA FILTRACJI OKOLO 4.5 METRA KWADRATOWEGO. MAKSYMALNE ROBOCZE CISNIENIE FILTRACJI 6 BAR. ZAMKNIETY TYP PODAWANIA Z RECZNYM ZACISKIEM. ZAMONTOWANA NA KOLKACH. WYMIARY TRANSPORTOWE 720MM SZEROKOSC X 780 MM WYSOKOSC X 1400 MM DLUGOSC.