Évaporateur, échangeur à plaques

USED ALFA LAVAL MODEL CT-1 B "CENTRITHERM" (FLAVOURTECH) STAINLESS STEEEL CONTACT PARTS CENTRIFUGAL EVAPORATION UNIT. APPROXIMATE WATER EVAPORATION CAPACITY MAX. 50 KG/HR. EVAPORATION UNIT CONSISTS OF: 1) CT-1 CENTRITHERM EVAPORATOR DRIVEN BY FELTEN&GUILLEAUME EL. MOTOR 0,75kW/380V/50Hz/3PH/1380RPM. 2) ALFA LAVAL SPIRAL HEAT EXCHANGER/CONDENSER. 3) NETZSCH PRODUCT FEED PUMP MODEL MOHNO 3NU10 DRIVEN VIA STÖBER TYPE RD11-1004-025-4 VARISPEED GEARBOX BY FELTEN&GUILLEAUME EL. MOTOR 0,25kW/380V/50Hz/3PH/1400RPM. 4) NETZSCH CONCENTRATE PUMP MODEL MOHNO 1BD15 DRIVEN VIA FIXSPEED GEARBOX BY LOHER EL. MOTOR 0,25kW/380V/50Hz/3PH/1395RPM. 5) CONDENSATE CENTRIFUGAL PUMP MODEL GM-1A/95 DIRECTLY DRIVEN BY LOHER EL. MOTOR 0,55kW/380V/50Hz/3PH/2825RPM. 6) GRUNDFOS VACUUM PUMP MODEL CP8-40 DRIVEN BY BROOK EL. MOTOR 1,5kW/400V/50Hz/3PH/2820RPM. 7) STRUCTURAL FRAME WORK. 8) OPERATING MANUAL. Polish translation: Używana kwasoodporna wirowa wyparka produkcji ALFA LAVAL model CT-1 B "centritherm". Maksymalna zdolność odparowania wody to 50 kg/godz. W skład urządzenia wchodzą: 1) CT-1 B wyparki napędzanej silnikiem el. o mocy 0,75 kW, 380 V, 50 Hz, 3 fazy, 1380 obr./min. produkcji FELTEN&GUILLEAUME, 2) spiralny wymiennik ciepła/kondensator produkcji ALFA LAVAL, 3) pompa podająca produkt produkcji NETZSCH model MOHNO 3NU10 napędzanej przez przekładnię z regulowaną prędkością produkcji STOBER typ RD11-1004-025-4 silnikiem el. o mocy 0,25 kW, 380 V, 50 Hz, 3 fazy, 1380 obr./min. produkcji FELTEN&GUILLEAUME, 4) pompa koncentratu produkcji NETZSCH model MOHNO 1BD15 napędzanej przez przekładnie ze stałą prędkością produkcji LOHER silnikiem el. o mocy 0,25 kW, 380 V, 50 Hz, 3 fazy, 1395 obr./min., 5) pompa wirowa kondensatu produkcji ALFA LAVAL model GM-1A/95 napędzana bezpośrednio silnikiem el. o mocy 0,55 kW,380 V, 50 Hz, 3 fazy, 2825 obr./min. produkcji LOHER, 6) pompa próżniowa produkcji GRUNDFOS model CP8-40 napędzana silnikiem el. o mocy 1,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fazy, 2820 obr./min. produkcji BROOK, 7) rama, 8) instrukcja obsługi. CZECH TRANSLATION: POUŽITÁ ODPARKA VYROBENÁ FI.ALFA LAVAL MODEL CT-1 CENTRITHERM. MAXIMÁLNÍ KAPACITA ODPAŘOVÁNÍ VODY JE 50 KG/ HOD. KONTAKTNÍ DÍLY JSOU Z NEREZOVÉ OCELI. ODPARKA JE POHÁNĚNÁ ELEKTRO MOTOREM 3kW SOUČÁSTÍ JE PLNÍCÍ ČERPADLO, ČERPADLO KONCENTRÁTU, ČERPADLO KONDENZÁTU, KONDENZÁTOR, VAKUOVÁ PUMPA.